“Bao lâu nữa thì giải mã được mã tầng thấp của hệ thống BIOS?” Nhậm Cổ Hoành hỏi.
“Không biết.” A Ảnh đáp hờ hững. “Biên dịch xuôi thì dễ, nhưng dịch ngược thì rất khó. Có thể năm năm… cũng có thể mười năm.”
“Mười năm?!” Nhậm Cổ Hoành nhíu mày. “Không được, tôi không chờ lâu như vậy. Năm nay tôi phải đánh sập bọn họ.”
“Vậy trừ khi anh lấy được ‘quy ước biên dịch’ của họ cho tôi. Có thứ đó thì lập tức giải mã được.”
“Quy ước biên dịch?” Nhậm Cổ Hoành dù sao cũng là thương nhân, kiến thức máy tính không nhiều.
“‘Quy ước biên dịch’, còn gọi là chìa khóa.” A Ảnh kiên nhẫn giải thích. “Ở chỗ tôi chỉ nhìn thấy một đống mã 0 và 1. Đó đã là mã máy rồi, chỉ máy móc mới hiểu được, con người không thể đọc được.
Muốn dịch ngược nó thành mã chương trình mà con người đọc được, thì phải biết họ đã biên dịch chương trình thành mã máy bằng cách nào.”
“Thứ biến mã chương trình thành mã máy… gọi là quy ước biên dịch?”
“Thứ đó gọi là trình biên dịch.” A Ảnh tiếp tục giải thích. “Trên thị trường có rất nhiều loại trình biên dịch, mỗi loại có phương pháp biên dịch khác nhau, và những phương pháp đó gọi là quy ước biên dịch, cũng chính là chìa khóa.
Hệ thống BIOS của Lục thị không phải được biên dịch bằng trình biên dịch thông thường, mà là trình biên dịch do họ tự phát triển, nên tôi không thể biết họ biên dịch thế nào… cũng không thể dịch ngược để xem mã nguồn.”
“Lấy được chìa khóa thì cậu có thể phá hệ thống của họ?” Nhậm Cổ Hoành hỏi.
“Có chìa khóa thì việc phá giải sẽ nhanh hơn nhiều. Khi đó chỉ cần làm theo quy ước mà giải mã, chủ yếu là việc tốn công sức. Nếu không có… thì cũng có thể từ từ giải mã quy ước của họ, chỉ là mất rất nhiều thời gian.”
A Ảnh nhìn vẻ mặt đầy tự tin của Nhậm Cổ Hoành, không khỏi dội một gáo nước lạnh:
“Nhưng anh nghĩ họ sẽ để anh dễ dàng lấy được chìa khóa sao?”
Nhậm Cổ Hoành cười lạnh.
“Ít nhất… tôi đã biết phải làm gì rồi.”
Trời đã vào giữa mùa đông.
Mặt hồ đóng băng cứng như đá. Những đứa trẻ trượt băng trên mặt hồ, vừa cười vừa đùa nghịch.
Cho dù có lỡ trượt ngã xuống băng cũng chẳng sao. Quần áo mùa đông dày cộp như bánh chưng, ngã cũng không đau.
Hoa Xuân Oánh ngồi trên chiếc ghế đá trong công viên, nhìn lớp tuyết trắng xóa và những đứa trẻ ngây thơ, trên môi nở nụ cười nhàn nhạt.
“Chị!”
Hạ Oánh chạy tới ôm lấy cô.
“Chị, lúc ra khỏi nhà em trang điểm lâu quá.”
“Thật là… đi với chị mà em cũng trang điểm? Muốn chị trông già thêm à?”
“Hi hi, quen rồi mà.” Hạ Oánh cười rạng rỡ. “Biết đâu trên đường gặp trai đẹp thì sao?”
“Thế em còn không bằng mua vé số.” Xuân Oánh cười, véo nhẹ mũi em gái.
“Chị đừng dội nước lạnh em chứ! Biết đâu em câu được rể vàng thì sao!” Hạ Oánh bĩu môi phản bác.
“Đừng mơ mộng viển vông nữa. Dựa vào bản thân vẫn tốt hơn.” Xuân Oánh nghiêm giọng.
“Chị…” Hạ Oánh tủi thân bĩu môi.
“Hôm qua em đến đây à?” Xuân Oánh dịu giọng lại.
“Ừ! Lại là Lục Cảnh Long tìm em đấy!” Khi nhắc đến anh, mắt Hạ Oánh lấp lánh đầy ngưỡng mộ.
“Chị, em nói cho chị nghe nhé! Lần trước cái tên b**n th** kia muốn ép em quy tắc ngầm, em từ chối nên bị công ty đóng băng. Nhưng sau khi em đến thăm chị dịp Tết Dương lịch, tự nhiên công ty lại bắt đầu trọng dụng em.
Mười mấy ngày qua em nhận được rất nhiều show. Sau đó quản lý lén nói với em… tất cả đều là Lục Cảnh Long lo liệu!”
Cô hưng phấn nói tiếp:
“Chị ơi, anh ấy tốt thật! Lại còn đẹp trai nữa. Chị nói xem… anh ấy có thể thật sự trở thành anh rể của em không…”
“Không thể!”
Hoa Xuân Oánh đột ngột cắt ngang, giọng nói dứt khoát.
“Chị…” Hạ Oánh bị dọa giật mình. Nhưng không hiểu vì sao, khi nghe chị nói không thể, trong lòng cô lại có chút… vui mừng.
“Đây là lần thứ hai chị nói với em.” Xuân Oánh nghiêm nghị. “Đừng nghĩ những chuyện viển vông đó nữa. Không ai cứu em miễn phí cả. Trên đời không có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống.
Đừng nghĩ đến chuyện bám vào nhà họ Lục hay bám vào một người đàn ông giàu có.”
Cô nhìn thẳng em gái.
“Người được cứu… đều phải trả giá.
Bất cứ sự giúp đỡ nào em nhận từ anh ta… chị đều phải trả thay em.”
Hạ Oánh bị dọa đến mức mở to mắt nhìn chị.
“Nếu em không muốn chị chết sớm…”
Giọng Xuân Oánh cuối cùng dịu lại.
“Thì hãy nhanh chóng trưởng thành, tự lực cánh sinh, đừng tiếp tục đòi hỏi gì từ người khác nữa.
Chúng ta chỉ cần sống tử tế, làm việc chăm chỉ, sống bình thường là được.”
“Chị… chị sao vậy?” Hạ Oánh lúc này mới nhận ra chị mình có gì đó không ổn. “Đang yên đang lành sao lại nhắc đến chết?”
“Không sao.” Xuân Oánh cười nhẹ. “Con người rồi ai cũng phải chết, không phải sao?”
“Ôi chị ơi! Chị làm em sợ rồi!” Hạ Oánh đẩy nhẹ chị.
Xuân Oánh mỉm cười, lấy từ trong túi ra một tấm thẻ ngân hàng.
“Trong này có một nghìn vạn.”
“Nếu có chuyện gì bất trắc xảy ra… thì năm triệu dùng để ghép tủy cho bố, còn năm triệu để gia đình sinh hoạt.
Em tiêu thế nào chị không quản, nhưng có một nguyên tắc.”
Cô nhìn em gái.
“Thu Oánh và Đông Oánh nhất định phải hoàn thành việc học.”
Thần kinh vừa mới thả lỏng của Hạ Oánh lại lập tức căng lên.
“Chị? Chị sao vậy? Có phải sắp xảy ra chuyện gì không? Sao đột nhiên lại đưa tiền cho em? Ông nội Lục chẳng phải đã nói chúng ta không cần tiền sao? Cần gì thì ông ấy sẽ lo liệu mà?”
“Đây không phải tiền của ông nội Lục.” Xuân Oánh nói khẽ.
“Đây là Lục Cảnh Long đưa.”
“Ơ?” Hạ Oánh càng khó hiểu. “Sao anh ấy lại cho chúng ta tiền? Chẳng lẽ là ông nội Lục bảo anh ấy đưa? Nhưng trước đó ông nội Lục lại nói chúng ta không cần tiền cơ mà?”
Xuân Oánh khẽ mấp máy môi, nhất thời không biết nên giải thích thế nào.
“Chẳng phải họ là người một nhà sao? Sao cách làm của mỗi người lại khác nhau vậy?” Hạ Oánh không hiểu chuyện của gia đình họ.
“Em đừng nghĩ nhiều.” Xuân Oánh cố gắng nói nhẹ nhàng.
“Chỉ là Lục Cảnh Long vui nên cho chúng ta thôi. Em cũng đừng nói với ông nội Lục, không cần thiết. Kẻo lại giống như chúng ta quê mùa, keo kiệt vậy.”
“Ồ…” Hạ Oánh chần chừ gật đầu, rồi cầm tấm thẻ ngân hàng, mắt sáng rực.
“Wow… anh ấy đẹp trai thật!”
Xuân Oánh nhìn em gái, giọng trầm xuống.
“Hạ Oánh, em là chị cả trong nhà. Nhớ chăm sóc tốt gia đình. Nhất định phải để Thu Oánh và Đông Oánh học xong.”
“Được rồi chị! Yên tâm đi!” Hạ Oánh cười tươi đáp.
Ở một nơi khác.
“A Thâm, anh đang thu dọn hành lý sao?” Uyển Nhi kinh ngạc hỏi.
Lục Cảnh Thâm quay đầu lại. Bụng Uyển Nhi đã rất lớn.
Cô vốn người gầy yếu, lại mang chiếc bụng to đến mức khoa trương, trông như lúc nào cũng có thể mất thăng bằng, khiến người khác nhìn mà lo lắng.
“Uyển Nhi…” Lục Cảnh Thâm vội vàng bước tới đỡ lấy eo cô.
“Em đừng vội, đi chậm thôi.”
“A Thâm… em sắp sinh rồi, anh định đi đâu vậy?”
Không có anh bên cạnh, Uyển Nhi thật sự có chút sợ hãi. Đôi mắt đã đỏ lên.
“Đừng sợ.” Lục Cảnh Thâm cưng chiều véo nhẹ mũi cô.
“Đã là mẹ của hai đứa trẻ rồi mà còn dễ khóc như vậy, xấu không?”
“Lại đây, ngồi xuống đã, nói từ từ.”
Anh đỡ cô ngồi xuống mép giường rồi mới nói:
“Anh có việc, phải đi công tác một chuyến. Em đừng lo, anh đã sắp xếp mọi thứ ở nhà rồi. Dì Sở mỗi tối sẽ lên ngủ cùng em, bệnh viện anh cũng đã dặn trước. Khi em sinh…”
“Đợi đã!”
Uyển Nhi nắm chặt cánh tay anh.
“Anh đi đâu? Sao lại lâu vậy? Hai tháng cũng không về sao?”
Lục Cảnh Thâm không trả lời.
Anh chỉ lặng lẽ nhìn gương mặt cô. Ánh mắt sâu thẳm đầy tình cảm của anh dần xoa dịu trái tim đang hoảng loạn của Uyển Nhi.
“…Em hiểu rồi.” Uyển Nhi quay mặt đi.
Nước mắt lặng lẽ rơi xuống, cô vội lau đi.
“Để em giúp anh thu dọn hành lý.”
Nói rồi cô chống bụng định đứng dậy.
Lục Cảnh Thâm từ phía sau ôm lấy cô, nhưng bụng cô quá lớn, anh không ôm trọn được.
Anh vùi đầu sâu vào mái tóc cô, hít lấy mùi hương quen thuộc.
“Uyển Nhi…” giọng anh khàn lại.
“Nếu một ngày nào đó anh không còn gì cả, em sẽ làm thế nào?”
Uyển Nhi nghẹn ngào đáp:
“Em còn làm gì được nữa…
Anh đi cày ruộng, em làm nông phụ.
Anh đi đánh cá, em làm ngư phụ.
Nếu anh biến thành ăn mày, vậy em sẽ cầm cái bát ra đường kéo violin, xem ai tốt bụng thì bố thí vài đồng.”
“Ha ha ha!” Lục Cảnh Thâm bật cười.
Uyển Nhi đột nhiên quay lại ôm chặt anh, nước mắt vỡ òa.
“Chỉ cần anh đừng rời bỏ em!
Dù anh trở thành thế nào… anh cũng không được rời bỏ em.
Chúng ta mãi mãi là một gia đình, không bao giờ tách rời!”
Lục Cảnh Thâm ôm cô, không nói nên lời.
“Lục Cảnh Thâm… là anh đã cứu em, là anh đã cho em một mái nhà.” Uyển Nhi nghẹn ngào.
“Cho nên… dù có chết, anh cũng phải mang em theo cùng!”
Nhìn người phụ nữ trong lòng khóc nức nở, trái tim Lục Cảnh Thâm đau nhói.
Khi cô khóc càng lúc càng dữ dội, anh cúi xuống hôn cô, chặn tiếng khóc lại.
“Ngốc thật.” Anh lau nước mắt trên mặt cô.
“Em khóc nữa là ngập cả nhà mất.”
Anh véo nhẹ má cô.
“Anh sẽ quay về. Tình huống xấu nhất chỉ là nhờ bà xã ra đường kéo violin nuôi cả nhà thôi. Như vậy anh cũng yên tâm rồi.”
“Phụt—”
Uyển Nhi bật cười qua nước mắt.
“Ha ha…”
“Cho nên đừng lo cho anh nữa.” Lục Cảnh Thâm dịu giọng.
“Gia đình chúng ta mãi mãi ở bên nhau.”
“Ừ!” Uyển Nhi gật đầu thật mạnh.
“Được rồi, em ra ngoài đi. Anh tự thu dọn là được. Em biết càng ít càng tốt. Em không biết gì cả, ông nội cũng không thể làm khó em.”
“…Được.”