Sau gần mười tiếng bay, Lục Cảnh Diên mới đến được Thụy Điển. Bán đảo Scandinavia thuộc Bắc Âu—lạnh giá, là trạng thái thường trực nơi đây.
Cô xoa xoa tay cho ấm, nhận cuộc gọi từ Lục Cảnh Long.
“Chị, bên em đã xử lý xong rồi, chị mở tin tức ra là thấy ngay.”
“Được! Tình trạng của em giờ sao rồi?”
“Có thể đi lại rồi.”
“Xuân Oánh thì sao?”
“Vẫn chưa qua cơn nguy hiểm.”
“…Được rồi, tiếp tục chờ vậy.”
“Hiện giờ nền tảng dư luận đã chuẩn bị xong. Chị vừa mềm vừa cứng gây áp lực với giám đốc ngân hàng Thụy Điển, nhất định phải khiến ông ta rút đơn kiện.”
“Được!”
Cúp máy, Lục Cảnh Diên mở điện thoại, quả nhiên thấy tin tức:
“Theo điều tra, nhóm phát triển ‘virus cá voi’—thủ phạm gây rối loạn thị trường và gây thiệt hại nghiêm trọng—có người đứng sau là tổng giám đốc tập đoàn Nhậm thị, Nhậm Cổ Hồng. Đồng thời, tập đoàn Lục thị đã cung cấp bằng chứng cho thấy hacker có thể phá hệ thống BIOS là do con trai cổ đông lớn thứ hai của Lục thị—Lý Thịnh Minh—tiết lộ khóa biên dịch do Lục thị tự phát triển… Vụ án ngày càng phức tạp, hiện đã được lập hồ sơ điều tra…”
Lục Cảnh Diên chợt hiểu ra:
“Hóa ra thứ bị lộ là khóa biên dịch… chứ không phải mã nguồn BIOS?! Sao mình không nghĩ ra sớm chứ!”
——————
Tắt tivi, Lục Cảnh Long ngồi trên giường một lúc, rồi lại gọi cho trợ lý Trần.
“Bằng chứng việc Lý Thịnh Minh lái xe đâm chết hai người trước đây… phát ra cùng lúc.”
“Đoạn của Nhậm Tử Huyên trước đó cắt bỏ đi, chỉ giữ lại đoạn hắn đâm người.”
“Đúng, bắt đầu phản công toàn diện! Làm ngay đi!”
Cúp điện thoại, tiếng gõ cửa vang lên.
“Vào!”
——————
Người bước vào là một nữ bác sĩ. Gọng kính đỏ, tóc dài ngang lưng, khoảng hơn ba mươi tuổi, ăn mặc khá thời thượng.
“Chào tổng giám đốc Lục, tôi họ Đỗ, là bác sĩ điều trị chính của cô Hoa Xuân Oánh. Lục lão tiên sinh bảo tôi đến gặp ngài.”
Lục Cảnh Long gật đầu, ra hiệu chiếc ghế:
“Ừ, ngồi đi.”
Bác sĩ Đỗ ngồi ngay ngắn, đặt một chiếc nhẫn lên trước mặt anh.
“Đây là thiết bị tiếp nhận của cảm biến gắn trên động mạch của cô Hoa Xuân Oánh.”
Lục Cảnh Long cầm chiếc nhẫn lên.
Nó rất mảnh, màu bạc sáng, trơn nhẵn, khắc hoa văn nhỏ như bông lúa. Mặt trước có một màn hình tí xíu—nhưng chưa sáng.
Đợi anh quan sát xong, bác sĩ Đỗ mới giải thích:
“Chiếc nhẫn này có liên kết trực tiếp với cảm biến trong cơ thể chủ thể. Nói cách khác, động mạch của chủ thể có phản ứng gì, chiếc nhẫn cũng sẽ phản hồi tương ứng.”
“Ví dụ như khi chủ thể kích động, nhẫn sẽ siết lại; khi thư giãn, nhẫn sẽ nới ra. Nếu chủ thể tức giận, nhẫn sẽ nóng lên; nếu vui vẻ, sẽ ấm; nếu buồn… sẽ trở nên lạnh.”
“Tất cả đều là phản hồi theo thời gian thực, rất sát với trạng thái cơ thể. Chỉ cần ngài đeo và quan sát chủ thể, lập tức có thể hiểu mối liên hệ giữa phản ứng của nhẫn và trạng thái của cô ấy.”
Lục Cảnh Long đeo thử chiếc nhẫn vào ngón út—vừa khít.
Chiếc nhẫn quá mảnh, nếu không để ý… gần như không ai nhận ra anh đang đeo.
“Chỉ có vậy thôi sao?” anh hỏi.
Bác sĩ Đỗ lắc đầu:
“Không, đó chỉ là cảm nhận trực quan. Chiếc nhẫn còn có thể truyền dữ liệu về điện thoại hoặc máy tính. Khi đó, ngài có thể xem chính xác từng giây các chỉ số như nhịp tim, huyết áp, mạch đập…”
“Thực ra ban đầu, Lục lão tiên sinh thiết kế sản phẩm này để thương mại hóa. Vì hiện nay rất nhiều người trẻ đi làm xa, để người già ở nhà một mình, rất dễ xảy ra chuyện.”
“Nếu có thể theo dõi thời gian thực các chỉ số sinh tồn của người thân… ít nhất sẽ không vì chậm trễ mà dẫn đến hậu quả không thể cứu vãn.”
Lục Cảnh Long hỏi tiếp:
“Sau đó thì sao?”
“Sau đó, trong quá trình thử nghiệm lâm sàng, người ta phát hiện việc cấy cảm biến vào người già có rủi ro rất lớn.” Bác sĩ Đỗ giải thích, “Dù sao cũng là can thiệp vào động mạch lớn, bản thân ca phẫu thuật đã nguy hiểm, lại còn phải đảm bảo cảm biến hoạt động ổn định—điều này không hề dễ.”
“Hơn nữa, bản thân con người vốn đã có tâm lý nghi ngờ với các thiết bị công nghệ. Ban đầu mục đích là vì sức khỏe, nhưng lại phải mạo hiểm lớn như vậy để cấy ghép… nên sự phản đối rất mạnh. Vì vậy dự án này cuối cùng cũng bị bỏ dở.”
Lục Cảnh Long đeo chiếc nhẫn, nhưng không cảm nhận được gì—giống như không đeo.
Là vì… cô ấy đang rất bình tĩnh sao?
“Vậy lúc đó cấy trên người cô ấy… rất thành công?”
“Có thể nói là khá thành công.” Bác sĩ Đỗ gật đầu, “Có lẽ do người trẻ nên tỷ lệ thành công cao hơn. Hơn nữa mấy năm qua theo dõi cũng không phát hiện di chứng.”
“Ừ.” Lục Cảnh Long khẽ gật đầu, “Vậy bây giờ không có cảm giác gì… là vì cô ấy đang rất bình ổn đúng không?”
“Đúng vậy. Vì hiện tại cô Hoa Xuân Oánh vẫn chưa tỉnh, nên các chỉ số sinh học chưa có biến động rõ ràng để phản hồi.”
“Nếu cô ấy gặp nguy hiểm thì sao?”
“Nếu sinh mệnh của chủ thể đột ngột suy giảm, chiếc nhẫn sẽ phát ra ánh sáng đỏ cảnh báo, đồng thời siết chặt lại đến mức tối đa để nhắc người đeo.”
“Ừ… đúng là thứ tốt.” Lục Cảnh Long lẩm bẩm, rồi hỏi tiếp, “Vậy… khi phát sinh quan hệ thì sao?”
Bác sĩ Đỗ hơi khựng lại, rồi vẫn giữ vẻ chuyên nghiệp:
“Về mặt cảm nhận, vẫn chủ yếu thể hiện qua trạng thái cảm xúc của chủ thể. Còn dữ liệu chính xác… cần xem các chỉ số ghi lại.”
Ánh mắt Lục Cảnh Long vẫn dán chặt vào chiếc nhẫn:
“Quả thật… đúng là một sợi xích chó.”
Nghe ví von như vậy, bác sĩ Đỗ không khỏi sững người.
“Thiết bị này… có thể tháo ra không?” anh hỏi tiếp.
“Có thể tháo, nhưng không khuyến khích.” Bác sĩ Đỗ trả lời, “Động mạch lớn đã phẫu thuật một lần đã rất nguy hiểm, nếu làm thêm lần nữa… sẽ gây rủi ro lớn cho cơ thể chủ thể.”
“Ừ, tôi hiểu rồi.”
——————
Sau khi đến Thụy Điển, Lục Cảnh Diên không nghỉ ngơi, lập tức đến ngân hàng Zurich, gặp giám đốc.
Cô nói bằng tiếng Anh:
“Ngài thấy đấy, đại khái tình hình là như vậy. Người đứng tên gửi đồ tuy là phía họ, nhưng thực chất đồ vật là của chúng tôi. Hơn nữa, hiện tại công ty của họ đã rơi vào khủng hoảng uy tín. Một công ty bất chấp thủ đoạn, không có trách nhiệm xã hội như vậy… tôi nghĩ quý ngân hàng không cần tiếp tục phục vụ họ.”
“Cô Lục,” giám đốc ngồi thẳng lưng, giọng lịch sự, “Tôi đã xem tin tức từ quốc gia của cô. Hành vi của tập đoàn Nhậm thị quả thật đáng tiếc. Cá nhân tôi cũng rất vui khi cô có thể lấy lại thứ thuộc về mình và phơi bày sự thật.”
“Nhưng công là công, tư là tư. Trong mắt ngân hàng, không tồn tại Lục thị hay Nhậm thị—chỉ có khách hàng và không phải khách hàng.”
“Nếu lần này tôi bỏ qua hành vi của em trai cô… uy tín của ngân hàng Zurich sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Vì vậy, về yêu cầu rút đơn kiện… rất tiếc tôi không thể đại diện ngân hàng đồng ý.”
“Ngài giám đốc!” Lục Cảnh Diên có chút sốt ruột, “Thiệt hại mà em trai và em dâu tôi gây ra cho ngân hàng, chúng tôi sẽ bồi thường gấp đôi, hoặc bất kỳ hình thức bồi thường nào khác… chúng tôi đều chấp nhận. Chỉ là không muốn vướng vào kiện tụng—vì điều đó rất phiền phức.”
Giám đốc vẫn giữ vẻ điềm đạm:
“Có những chuyện… không thể giải quyết bằng tiền.”
“Nhưng tôi có một đề nghị. Nếu phía khách hàng—tức bên gửi đồ—chủ động rút đơn tố cáo em trai cô, thì chúng tôi có thể lập tức rút đơn.”
Lục Cảnh Diên nhíu chặt mày:
“Ý ngài là… chúng tôi phải đi cầu xin Nhậm Cổ Hồng tha cho chúng tôi?”
“Có thể hiểu như vậy.” Giám đốc gật đầu, “Hơn nữa, so với việc thuyết phục tôi, khả năng thuyết phục khách hàng sẽ cao hơn.”
Lục Cảnh Diên siết chặt mày.
Ngân hàng này… quả thật không thể lay chuyển.
Vấn đề… trở nên cực kỳ khó giải quyết.
Nếu chỉ riêng vụ việc này đưa ra tòa…
Thì bọn họ… gần như không có phần thắng.